KokoronoNiwa’s diary

書くことで心を癒す

2020-01-01から1年間の記事一覧

夕日狩りの母子ー Nhặt nắng cùng con

初夏の心地よい夕方、 虫の音を聞きながら 夕日狩りの母子(おやこ) 駆け回る子供の溢れた笑い声を 母が心に留める。 - Buổi chiều muộn một ngày đầu hạ Mẹ cùng con ra nhặt chút nắng tà Con đuổi nắng rơi tiếng cười giòn giã Mẹ vội vàng nhặt chúng cấ…

Bài học từ cây tre 竹の話から考えよう!

日本語は下にあります。 ーーーーーーー Tre là một loài cây quen thuộc với hầu hết mọi người. Trong cuộc sống thường nhật, không khó để bắt gặp những đồ vật làm từ tre hiện diện xung quanh chúng ta. Măng tre còn là một nguyên liệu nấu ăn khô…