読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

KokoronoNiwa’s diary

書くことで心を癒す

Lá thu! 紅葉!

                                      

f:id:KokoronoNiwa:20170121142954j:plain

Dẫu biết khi lá đổi màu,
Lá chẳng được cạnh cành lâu,
Chẳng biết lá sẽ về đâu,
Chỉ muốn vì cây đốt màu rực rỡ.

f:id:KokoronoNiwa:20170121143003j:plain

 

木の葉は赤くなったら、
枝から離れ
ることを知っていても、
一生一度、木の美しさのために、
自分自身を燃やし尽くす。

P/s: Tuyển tập thơ con nhái! Ai can đảm đọc thơ của tui ngộ độc ráng chịu :D